https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7735065010844871169&postID=1112347943341543654
Aqui la explicación
En 1985 AUZOU publica dos historietas una llamada "Les BANNIS" y la otra "LE DRAGON DU MONT-TOMBE"


Posteriormente, en 1995, diez años después, publica la misma historia pero en un solo tomo
al que llamó LE DRAGON DU MONT-TOMBE.

Esto como preambulo a una serie de 5 tomos más de las aventuras de proteo.